Chính sách dữ liệu
Bản 1Hiệu lực từ 16/11/2026
Chính sách này quy định cách Bên cung cấp thu thập, sử dụng, chia sẻ, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu cá nhân của Người dùng trong Hệ sinh thái Cinix, theo quy định của pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân. Các từ ngữ viết hoa có nghĩa như tại Điều khoản sử dụng.
Điều 1. Bên kiểm soát dữ liệu
Nguyễn Quang Ngọc, cá nhân kinh doanh tại Việt Nam, vận hành Hệ sinh thái Cinix, là bên quyết định mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu nêu tại Chính sách này. Liên hệ về dữ liệu: support@cinix.vn.
Điều 2. Dữ liệu được thu thập
| Nhóm dữ liệu | Nội dung |
|---|---|
| Định danh | Họ tên, email, mã số Tài khoản, ngôn ngữ, cài đặt. Khi đăng nhập bằng Google hoặc Apple: họ tên, email (kể cả email ẩn danh của Apple) và mã định danh do nhà cung cấp đó cấp. |
| Dữ liệu công việc | Thông tin Người dùng nhập vào Ứng dụng để quản lý công việc, có thể gồm họ tên, số điện thoại của người liên quan, danh sách thành viên, vai trò, hình ảnh và nhật ký thao tác. |
| Thiết bị | Mã thiết bị do Ứng dụng tạo, mã nhận thông báo, phiên bản Ứng dụng, trạng thái đồng bộ. |
| Giao dịch | Lịch sử Credit, đơn nạp, chứng từ, thông tin giao dịch do Apple hoặc Google cung cấp. Bên cung cấp không lưu số thẻ hay số tài khoản ngân hàng của người thanh toán. |
| Kỹ thuật | Nhật ký lỗi, thời điểm truy cập, địa chỉ IP ở mức cần thiết để vận hành và chống lạm dụng. |
| Thống kê sử dụng | Số liệu tổng hợp về việc sử dụng Ứng dụng. |
Bên cung cấp không thu thập vị trí, danh bạ của Người dùng. Việc đăng nhập bằng Google không cấp cho Bên cung cấp quyền truy cập dịch vụ lưu trữ của Người dùng; quyền đó chỉ phát sinh khi Người dùng chủ động kết nối.
Điều 3. Mục đích xử lý
- Tạo và duy trì Tài khoản, xác thực đăng nhập.
- Cung cấp chức năng của từng Ứng dụng.
- Ghi nhận giao dịch và phát hành chứng từ.
- Gửi email, thông báo liên quan đến Tài khoản và Dịch vụ.
- Bảo đảm an ninh, phát hiện gian lận, khắc phục lỗi.
- Thống kê tổng hợp để cải thiện Dịch vụ.
Bên cung cấp không bán dữ liệu cá nhân và không sử dụng dữ liệu cá nhân cho mục đích quảng cáo.
Điều 4. Chia sẻ và hiển thị dữ liệu
- Người dùng cùng nhóm: dữ liệu công việc hiển thị cho các Người dùng khác tham gia cùng công việc, theo vai trò được cấp.
- Người có đường link chia sẻ: khi Người dùng tạo hoặc gửi đường link chia sẻ, người có đường link xem được nội dung tương ứng. Thư mục do Ứng dụng tạo trên dịch vụ lưu trữ của Người dùng ở chế độ chia sẻ bằng đường link có thể chứa họ tên người liên quan trong tên tệp và trên hình ảnh.
- Tra cứu mã số Tài khoản: người nhập đúng mã số Tài khoản tại trang thanh toán thấy họ tên đầy đủ của chủ Tài khoản, nhằm tránh nhầm người nhận.
- Tổ chức có thoả thuận riêng: với Tài khoản được cấp theo thoả thuận với một tổ chức, khi Người dùng chủ động lấy dữ liệu công việc từ hệ thống của tổ chức đó, Bên cung cấp gửi địa chỉ email đã xác minh của Người dùng tới hệ thống đó để tìm dữ liệu tương ứng.
- Bên cung cấp: chỉ truy cập dữ liệu khi cần hỗ trợ Người dùng, xử lý sự cố hoặc gian lận; thao tác quản trị được ghi nhật ký.
- Cơ quan nhà nước có thẩm quyền, khi có yêu cầu hợp pháp.
Điều 5. Bên xử lý dữ liệu
Bên cung cấp sử dụng các bên dưới đây để xử lý dữ liệu thay mình. Mỗi bên chỉ nhận dữ liệu cần thiết cho phần việc của họ.
| Bên | Phần việc |
|---|---|
| Supabase | Cơ sở dữ liệu, xác thực tài khoản |
| Cloudflare | Vận hành website, lưu trữ bản sao lưu, chống truy cập tự động |
| Đăng nhập bằng Google; dịch vụ lưu trữ khi Người dùng kết nối | |
| Apple | Đăng nhập bằng Apple, thanh toán trong ứng dụng, gửi thông báo |
| Resend | Gửi email |
| SePay | Xác nhận giao dịch chuyển khoản |
Điều 6. Chuyển dữ liệu ra nước ngoài
Một số bên tại Điều 5 đặt máy chủ ngoài lãnh thổ Việt Nam. Cơ sở dữ liệu chính đặt tại Singapore. Bằng việc đồng ý Chính sách này, Người dùng đồng ý việc chuyển dữ liệu ra nước ngoài cho các mục đích tại Điều 3.
Điều 7. Thời hạn lưu trữ
- Dữ liệu được lưu trong thời gian Tài khoản còn hoạt động.
- Khi Người dùng xoá một mục dữ liệu công việc, thông tin cá nhân trong mục đó bị xoá; số liệu không gắn với cá nhân được giữ lại.
- Khi Tài khoản bị xoá, dữ liệu định danh bị xoá; dữ liệu giao dịch được giữ ở dạng không gắn với cá nhân theo quy định về lưu trữ chứng từ.
- Bản sao lưu được giữ tối đa 90 ngày; dữ liệu đã xoá chỉ mất hẳn khi bản sao lưu chứa nó hết hạn.
- Dữ liệu trên dịch vụ lưu trữ của bên thứ ba do chủ tài khoản lưu trữ quản lý và không thuộc phạm vi xoá của Bên cung cấp.
Điều 8. Bảo vệ dữ liệu
Bên cung cấp áp dụng biện pháp kỹ thuật và quản lý phù hợp: mã hoá đường truyền, phân quyền truy cập theo vai trò, ghi nhật ký thao tác quản trị và sao lưu định kỳ. Khi xảy ra sự cố lộ lọt dữ liệu, Bên cung cấp thông báo cho Người dùng bị ảnh hưởng và cơ quan có thẩm quyền theo quy định.
Điều 9. Quyền của Người dùng
- Được biết về việc xử lý dữ liệu của mình theo Chính sách này.
- Xem, chỉnh sửa thông tin cá nhân trong Ứng dụng.
- Yêu cầu cung cấp bản sao dữ liệu cá nhân.
- Rút lại sự đồng ý; tắt thông báo bất cứ lúc nào.
- Xoá Tài khoản theo hướng dẫn tại trang Xoá tài khoản.
- Khiếu nại về việc xử lý dữ liệu.
Yêu cầu gửi tới support@cinix.vn từ email đã đăng ký. Việc rút lại sự đồng ý có thể khiến một số chức năng không còn sử dụng được.
Điều 10. Người chưa đủ tuổi
Dịch vụ dành cho người từ 18 tuổi. Bên cung cấp không chủ ý thu thập dữ liệu của người chưa đủ tuổi và sẽ xoá khi phát hiện.
Điều 11. Sửa đổi Chính sách
Mỗi bản sửa đổi có số bản và ngày hiệu lực. Người dùng cần xác nhận đồng ý bản mới để tiếp tục sử dụng Dịch vụ. Các bản trước được công bố tại trang này.